Teatro Greco
Il Teatro Greco o Teatro Antico è sicuramente il monumento più rappresentativo e importante presente a Taormina.
L'edificazione del teatro inizia probabilmente ad opera dei Greci intorno al III sec. a.C., all'epoca di Gerone II. Per consentire la costruzione fu necessario asportare manualmente dalla montagna oltre 100000 m cubici di roccia. L'impianto fu poi ristrutturato ed ampliato dai Romani, che inserirono colonne, statue e le ingegnose coperture.
Il Teatro antico di Taormina, che era nato per ospitare rappresentazioni drammatiche o musicali, si era trasformato durante l'epoca romana per far posto ai giochi gladiatorii e alle battaglie navali. Questo comportò l'ampliamento dell'orchestra, che in epoca greca era destinata ai suonatori, in modo da essere adattata alla nuova funzione di arena.
Das Griechische Theater, auch Antikes Theater genannt, ist zweifellos das bedeutendste und bekannteste Bauwerk Taorminas.
Der Bau des Theaters begann vermutlich im 3. Jahrhundert v. Chr. unter der Herrschaft von Hieron II. durch die Griechen. Über 100.000 Kubikmeter Gestein mussten mühsam vom Berghang abgetragen werden, um den Bau zu ermöglichen. Später wurde das Bauwerk von den Römern renoviert und erweitert, die Säulen, Statuen und ein raffiniertes Dach hinzufügten.
Das Antike Theater von Taormina, ursprünglich für Theater- und Musikaufführungen gedacht, wurde in der Römerzeit umgebaut, um Gladiatorenkämpfe und Seeschlachten auszurichten. Dies erforderte eine Erweiterung des Orchesters, das in griechischer Zeit für Musiker bestimmt war, um der neuen Funktion als Arena gerecht zu werden.
(Foto: © Dieter Schütz / pixelio)
L'edificazione del teatro inizia probabilmente ad opera dei Greci intorno al III sec. a.C., all'epoca di Gerone II. Per consentire la costruzione fu necessario asportare manualmente dalla montagna oltre 100000 m cubici di roccia. L'impianto fu poi ristrutturato ed ampliato dai Romani, che inserirono colonne, statue e le ingegnose coperture.
Il Teatro antico di Taormina, che era nato per ospitare rappresentazioni drammatiche o musicali, si era trasformato durante l'epoca romana per far posto ai giochi gladiatorii e alle battaglie navali. Questo comportò l'ampliamento dell'orchestra, che in epoca greca era destinata ai suonatori, in modo da essere adattata alla nuova funzione di arena.
Das Griechische Theater, auch Antikes Theater genannt, ist zweifellos das bedeutendste und bekannteste Bauwerk Taorminas.
Der Bau des Theaters begann vermutlich im 3. Jahrhundert v. Chr. unter der Herrschaft von Hieron II. durch die Griechen. Über 100.000 Kubikmeter Gestein mussten mühsam vom Berghang abgetragen werden, um den Bau zu ermöglichen. Später wurde das Bauwerk von den Römern renoviert und erweitert, die Säulen, Statuen und ein raffiniertes Dach hinzufügten.
Das Antike Theater von Taormina, ursprünglich für Theater- und Musikaufführungen gedacht, wurde in der Römerzeit umgebaut, um Gladiatorenkämpfe und Seeschlachten auszurichten. Dies erforderte eine Erweiterung des Orchesters, das in griechischer Zeit für Musiker bestimmt war, um der neuen Funktion als Arena gerecht zu werden.
(Foto: © Dieter Schütz / pixelio)
